Fonoll (2010): Bèsties i bestioles

Fitxa

Autor: Fonoll i Casanoves, Celdoni

Títol: Bèsties i bestioles [peixos de riu, amfibis, rèptils, insectes...]

Any: 2010

Codi: Fonoll (2010)

ISBN: 978-84-9791-756-8

Editorial: Cossetània Edicions (Valls)

Edició: Primera (octubre de 2010)

Pàgines: 206

Ítems: 51

Biografia de l'autor

Celdoni Fonoll i Casanoves (Calaf, 1944)

Celdoni Fonoll és un cantant, recitador, rapsode, poeta i músic català. Ha fet innombrables recitals per difondre la poesia dels Països Catalans des del 1974. Ha publicat tant llibres com discos.

No es pot destriar el Celdoni poeta, del Celdoni músic, ni del Celdoni escriptor. Tot plegat conforma una personalitat única i una obra consistent i original.

---

Altres obres del mateix autor

Extret del web del mateix autor:

Ha publicat llibres de versos humorístics, satírics, eròtics, amorosos, patriòtics:

• 1993 - Trempant t’empaito 
• 1995 - Versos perversos 
• 1997 - Tocat d’amor 
• 1998 - Amor de lluny 
• 2001 - Versos dispersos 
• 2006 - Quin món de mones! (amb Lloll Bertran) 
• 2009 - Obscenitats i tendreses 

I, els darrers anys, ha escrit poesia de la biodiversitat:

• 2000 - Veus d’ocells 
• 2002 - 60 ocells 
• 2004 - Bones herbes 
• 2006 - Aucells 
• 2006 - Fascinants bolets 
• 2007 - Arbres dels nostres paisatges 
• 2008 - Mamífers peluts [Del llop a la musaranya]
• 2009 - Herbes amigues 
• 2010 - Bèsties i bestioles

---

Crítica

Tret de la mateixa de promoció del llibre, en veiem les característiques principals: «Bèsties i bestioles és el novè llibre de Celdoni Fonoll de versos sobre la natura. Inclou cinquanta-sis espècies ordenades per grups: mol·luscs, aràcnids, crustacis, insectes, peixos d’aigua dolça, amfibis i rèptils. A més dels versos, el llibre conté, com els altres llibres naturalistes del mateix autor, fotografies de totes les espècies versificades, fetes per Jaume Sañé; dues partitures de cançons transcrites per Isaac Fonoll; un annex amb les “Característiques biològiques” de les espècies, obra del biòleg Albert Ruhí, i la “Cultura popular i literatura” feta, com sempre, per Celdoni Fonoll. Tanca el volum una cançó epíleg de Lloll Bertran sobre “La truita” de Schubert.»

La veritat és que la part de cultura popular és una part reduïda de l'obra: 51 dites i frases fetes, amb la definició i alguna localització territorial de l'expressió. També té interès que recull la citació d'aquests animalons en obres clàssiques de Sagarra, Jaume Roig, Apel·les Mestres, o Rovira i Virgili entre molts d'altres.

De totes maneres, la poesia i la paremiologia (i més concretament la fraseologia) casen perfectament, perquè no abandonem la rima i el vers i s'integra perfectament amb les magnífiques il·lustracions (de Jaume Sañé) i les citacions literàries que acompanyen la descripció biològica (d'Albert Ruhí) de tots i cadascun dels animals.

---

Altres ressenyes

• Cossetània Edicions - Bèsties i bestioles
• Foc d'encenalls - Neus Pinart - Sobre Celdoni Fonoll en motiu de Bèsties i bestioles (Casa del Llibre, 14 d'octubre)
• Sala de premsa Cossetània - Ja es pot veure el vídeo de la presentació de "Bèsties i bestioles", de Celdoni Fonoll
• Versos.cat - Entrevista: Celdoni Fonoll: "S'està empobrint i embastardint la llengua catalana"

Amela (2010): Antología de citas

Fitxa

Autor: Amela, Víctor

Títol: Antología de citas
Subtítol: Sabiduría humana en 30.000 sentencias

Any: 2010

Codi: Amela (2010)

ISBN: 978-84-92520-48-0

Editorial: Styria de Ediciones y Publicaciones (Barcelona)

Edició: Primera, març de 2010

Pàgines: 982

Ítems:

Biografia de l'autor

Víctor M. Amela (Barcelona, 1960)

Ho tradueixo de la pàgina de l'Editorial Styria:

«Víctor Amela (Barcelona, 1960) es periodista. Picat per la curiositat, pregunta coses a uns per explicar-les a altres a “La contra” de La Vanguardia. Inspirat per màximes de Pavese (El món és formós perquè hi ha de tot), Protàgores (El món és ple de prodigis, però no hi ha res més prodigiós que l'ésser humà), Sófocles (Res humà m'és aliè) i Llull (Ja que vivim, alegrem-nos-en!), cada dia esmola el seu gust per conèixer i comunicar en premsa escrita, ràdio (a RNE amb Juan Ramón Lucas, i a RAC1 amb Jordi Basté) i televisió (a 8TV amb Alfons Arús, i al Canal 33 amb Emili Manzano). Autor d'alguns llibres de periodisme, ha exercit la docència a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i a la Universitat Ramon Llull (URL), i és autor de l'assignatura Història cultural de l’audiovisual de la Universitat Oberta de Catalunya.»

Ens trobem davant un personatge mediàtic, amb aparició constant als mitjans de comunicació i amb una obra escrita creixent.

Podeu ampliar informació sobre l'autor en una entrevista que li va fer Montse Barderi, al seu blog Digues que m'estimes, encara que sigui mentida, el 15 de maig de 2010.

---

Altres obres del mateix autor

• 2003 - Sanchis, Imma; Amiguet, Lluís; Víctor, Amela: Haciendo La contra. Las 101 mejores entrevistas comentadas. Ed. Martínez Roca. Barcelona.
• 2004 - Sanchis, Imma; Amiguet, Lluís; Víctor, Amela: Haciendo La contra 2. Las 101 mejores entrevistas comentadas. Ed. Martínez Roca. Barcelona.

---

Crítica

Com explica el propi autor en la introducció, participa d'un projecte editorial amb un grup de documentalistes:

«Per això em vaig enrolar amb prestesa en el projecte d'aquest llibre impulsat per l'equip editorial de Styria: constitueix el cofre del tresor que m'hagués encantat tenir a casa des que era un jove estudiant, per obrir-lo i mirar-hi dins contínuament».

Ell hi aporta, principalment el bagatge i el fruit acumulat durant els darrers dotze anys com entrevistador a «La contra» de La Vanguardia.

La seva metodologia:

«En dotze carpetes «─una per any─ he anat arxivant les entrevistes publicades, les converses amb gairebé 1.500 persones sàvies [...] d'on he anat extraient els centenars de citacions clàssiques més o menys freqüentades, dites de personatges singulars, màximes de personalitats cèlebres i frases fetes arribades per mil afluents que ara desemboquen en aquestes pàgines».

L'obra està formada, tal com consta al subtítol, d'unes 30.000 frases fetes, màximes, sentències, refranys i proverbis aplegats des dels dies dels filòsofs grecollatins fins als pensadors actuals. Es presenta ordenada temàticament i insisteix l'autor i l'editorial que és la més copiosa fins ara publicada en llengua espanyola. Cada citació ve signada per l’autor, i al final de l'obra trobem un índex onomàstic que ordena les biografies de tots els autors i documenta les obres en què originàriament hi constaven.

Clouen l'obra un llistat de més de 200 frases i locucions llatines d'ús corrent, com ara Alea jacta est (La sort està tirada), Cogito, ergo sum (Penso, per tant existeixo), Quod capita, tot sententiae (Tants caps, tantes opinions) i un refranyer espanyol de gairebé 2.500 refranys, ordenats alfabèticament.

Com diu l'autor, és una obra per a consum distès i en píndoles, per tenir-lo de capçalera i llegir-lo a estones.

Jo potser hi trobo a faltar un índex de citacions per autor, per saber quins autors han estat més utlitzats i on localizar-los d'entre les gairebé 1.000 pàgines de l'antologia.