Biblioteca paremiològica: Fonoll (2010): Bèsties i bestioles

dilluns, 8 de novembre del 2010

Fonoll (2010): Bèsties i bestioles

Fitxa

Autor: Fonoll i Casanoves, Celdoni

Títol: Bèsties i bestioles [peixos de riu, amfibis, rèptils, insectes...]

Any: 2010

Codi: Fonoll (2010)

ISBN: 978-84-9791-756-8

Editorial: Cossetània Edicions (Valls)

Edició: Primera (octubre de 2010)

Pàgines: 206

Ítems: 51

Biografia de l'autor

Celdoni Fonoll i Casanoves (Calaf, 1944)

Celdoni Fonoll és un cantant, recitador, rapsode, poeta i músic català. Ha fet innombrables recitals per difondre la poesia dels Països Catalans des del 1974. Ha publicat tant llibres com discos.

No es pot destriar el Celdoni poeta, del Celdoni músic, ni del Celdoni escriptor. Tot plegat conforma una personalitat única i una obra consistent i original.

Altres obres del mateix autor

Extret del web del mateix autor:

Ha publicat llibres de versos humorístics, satírics, eròtics, amorosos, patriòtics:

1993 - Trempant t’empaito
1995 - Versos perversos
1997 - Tocat d’amor
1998 - Amor de lluny
2001 - Versos dispersos
2006 - Quin món de mones! (amb Lloll Bertran)
2009 - Obscenitats i tendreses

I, els darrers anys, ha escrit poesia de la biodiversitat:

2000 - Veus d’ocells
2002 - 60 ocells
2004 - Bones herbes
2006 - Aucells
2006 - Fascinants bolets
2007 - Arbres dels nostres paisatges
2008 - Mamífers peluts [Del llop a la musaranya]
2009 - Herbes amigues
2010 - Bèsties i bestioles

Crítica

Tret de la mateixa de promoció del llibre, en veiem les característiques principals: «Bèsties i bestioles és el novè llibre de Celdoni Fonoll de versos sobre la natura. Inclou cinquanta-sis espècies ordenades per grups: mol·luscs, aràcnids, crustacis, insectes, peixos d’aigua dolça, amfibis i rèptils. A més dels versos, el llibre conté, com els altres llibres naturalistes del mateix autor, fotografies de totes les espècies versificades, fetes per Jaume Sañé; dues partitures de cançons transcrites per Isaac Fonoll; un annex amb les “Característiques biològiques” de les espècies, obra del biòleg Albert Ruhí, i la “Cultura popular i literatura” feta, com sempre, per Celdoni Fonoll. Tanca el volum una cançó epíleg de Lloll Bertran sobre “La truita” de Schubert.»

La veritat és que la part de cultura popular és una part reduïda de l'obra: 51 dites i frases fetes, amb la definició i alguna localització territorial de l'expressió. També té interès que recull la citació d'aquests animalons en obres clàssiques de Sagarra, Jaume Roig, Apel·les Mestres, o Rovira i Virgili entre molts d'altres.

De totes maneres, la poesia i la paremiologia (i més concretament la fraseologia) casen perfectament, perquè no abandonem la rima i el vers i s'integra perfectament amb les magnífiques il·lustracions (de Jaume Sañé) i les citacions literàries que acompanyen la descripció biològica (d'Albert Ruhí) de tots i cadascun dels animals.